두아 리파(Dua Lipa) - 후디니 (Houdini) MV/LIVE/가사

Single by Dua Lipa

 

 

 

MV

 

 

LIVE

 

 

Dua Lipa - Training Season / Houdini (Live at The GRAMMYs 2024)

 

 

장르: 누디스코, 팝, 일렉트로니카, 포스트디스코, 네오 사이키델리아

 

 

앨범소개글 (Album introduction)

 

영국의 가수 두아 리파의 싱글. 3집의 리드 싱글이다. 곡명은 미국에서 이름을 날렸던 헝가리 출신의 마술사 해리 후디니의 이름에서 따 왔다. 가사의 "Catch me or I go Houdini"는 마술사의 대명사로 알려진 후디니처럼, 즉 마술처럼 사라질 것이라는 의미이다.

 

 

 

곡평가

 

《Houdini》는 음악 평론가들로부터 대체로 긍정적인 평가를 받았다. 인디펜던트의 헬렌 브라운은 이 곡에 별 다섯 개를 주면서, 비록 "가사에 약간의 우둔함이 있지만, (...) 팝은 행상적인 것을 위한 장소가 아닙니다. 특히 록다운 히트곡인 'Leitating'이 중력 앞에서 웃는 것을 본 가수에 관해서는 그렇지 않습니다."라고 언급했다. NME의 Rhian Daly는 이 곡에 별 다섯 개 중 네 개를 주면서, "그녀가 자신의 사운드 팔레트를 높이는 동안, 단 3분 동안만이라도 우리 자신의 최고 버전을 열 수 있도록 도와주는 자신감이 넘치는 밥을 주는 등, 우리에게 일관성을 유지하기 위해 Dua에게 의지할 수 있는 한 가지가 있습니다."라고 썼다. 

가디언지의 벳시 리드는 또한 이 노래에 별 다섯 개 중 네 개를 주었는데, "타격당하지 않고 강렬하게 눈에 띄며, 퓨처 노스탤지어보다 빈티지 소닉에 대한 그녀의 감사와 다이아몬드로 도구를 댄 팝 작곡을 결합하는 더 설득력 있는 일을 한다. 리파에게 팝스타가 되는 것은 여전히 주요 사건이며, '후디니'는 그녀의 지배력에 위협이 되지 않는다는 것을 암시한다"고 말했다. 버라이어티의 젬 아스와드는 이 노래를 "뱅거"이자 "퓨처 노스탤지어의 진행이자 지속"이라고 선언하며, 그녀의 이전 앨범의 싱글들보다 "멜로디적으로 더 미묘한"이라고 묘사했다. 유사하게, 엑자임의 카엘린 벨은 이 노래가 두아 리파의 디스코 팝 감성을 유지하면서도 "'Levitating'과 'Don't Start Now'의 네온 라이트의 거대함보다 더 달콤하고 암울하다"고 공유했다

클래시에 기고한 로빈 머레이는 이 곡이 "두아 리파는 자신이 가장 잘하는 일을 하고 있다 – 거대한 공간을 지배하기를 갈망하는 반짝이고 햇볕에 흠뻑 젖은 팝스타"라고 말했다.  피치포크에 기고한 샤드 디 수자는 이 곡이 "바퀴를 재창조하지 않는다: 리파는 뻔뻔하고 무적인 미래 향수 모드에서 한 남자를 조롱하여 그가 그녀의 관심을 받을 자격이 있다는 것을 증명한다"고 언급했다. 하지만 케빈 파커와 대니 L 할의 프로듀싱은 지금까지 리파의 클럽 트랙에서 누락되었던 추진력과 광기 어린 불꽃을 일부 제공한다. 

 

 

가사(lyrics)

 

Okay
(Mmm)

I come and I go
난 왔다가 난 가버리지
Tell me all the ways you need me
내가 필요한 모든 이유를 말해봐
I'm not here for long
난 오래 머무르지 않지
Catch me or I go Houdini
날 붙잡지 않는다면 후디니처럼 사라질거야

I come and I go
난 왔다가 난 가버리지
Prove you got the right to please me
날 기쁘게 해줄 수 있는지 한 번 보여봐
Everybody knows
모두가 알고있지
Catch me or I go Houdini
날 붙잡지 않는다면 후디니처럼 사라질거야

Time is passin' like a solar eclipse
시간은 마치 일식때처럼 빠르게 지나가
See you watchin' and you blow me a kiss
날 보고선 손키스를 날리네
It's your moment, baby, don't let it slip
네 순간이야 놓치지 마
Come in closer, are you readin' my lips?
내 말 잘 들어, 더 가까이 다가와

They say I come and I go
난 왔다가 난 가버리지
Tell me all the ways you need me
내가 필요한 모든 이유를 말해봐
I'm not here for long
난 오래 머무르지 않지
Catch me or I go Houdini
날 붙잡지 않는다면 후디니처럼 사라질거야

I come and I go
난 왔다가 난 가버리지
Prove you got the right to please me
날 기쁘게 해줄 수 있는지 한 번 보여봐
Everybody knows
모두가 알고있지
Catch me or I go Houdini
날 붙잡지 않는다면 후디니처럼 사라질거야

If you're good enough, you'll find a way
네가 충분히 잘 한다면 방법을 찾을거야
Maybe you could cause a girl to change her ways
어쩌면 여자가 자기 방식을 바꿀지도 몰라
Do you think about it night and day?
밤낮으로 고민하고 있나봐?
Maybe you could be the one to make me stay
어쩌면 날 붙잡아 둘 사람이 너일지도 몰라

Everything you say is soundin' so sweet (Ah-ah)
네가 하는 모든 말이 너무 다정하게 들리네
But do you practise everythin' that you preach? (Ah-ah)
그 말들 전부 행동으로 보여줄 수 있는거지?
I need something that'll make me believe (Ah-ah)
널 믿을만한 무언가가 필요해
If you got it, baby, give it to me
갖고있다면 어서 보여줄래?

They say I come and I go
난 왔다가 난 가버리지
Tell me all the ways you need me
내가 필요한 모든 이유를 말해봐
I'm not here for long
난 오래 머무르지 않지
Catch me or I go Houdini
날 붙잡지 않는다면 후디니처럼 사라질거야

I come and I go
난 왔다가 난 가버리지
Prove you got the right to please me
날 기쁘게 해줄 수 있는지 한 번 보여봐
Everybody knows
모두가 알고있지
Catch me or I go Houdini
날 붙잡지 않는다면 후디니처럼 사라질거야

If you're good enough, you'll find a way
네가 충분히 잘 한다면 방법을 찾을거야
Maybe you could cause a girl to change her ways
어쩌면 여자가 자기 방식을 바꿀지도 몰라
Do you think about it night and day?
밤낮으로 고민하고 있나봐?
Maybe you could be the one to make me stay
어쩌면 날 붙잡아 둘 사람이 너일지도 몰라

Oh-oh
Ooh

I come and I go
난 왔다가 난 가버리지
Tell me all the ways you need me
내가 필요한 모든 이유를 말해봐
I'm not here for long
난 오래 머무르지 않지
Catch me or I go Houdini
날 붙잡지 않는다면 후디니처럼 사라질거야

I come and I go
난 왔다가 난 가버리지
Prove you got the right to please me
날 기쁘게 해줄 수 있는지 한 번 보여봐
Everybody knows
모두가 알고있지
Catch me or I go Houdini
날 붙잡지 않는다면 후디니처럼 사라질거야

Houdini
Catch me or I go Houdini
날 붙잡지 않는다면 후디니처럼 사라질거야

 

 

Houdini

 

 

두아 리파(Dua Lipa)

 

두아 리파(Dua Lipa)

 

크레딧 (Credit)

 

Produced By [작곡가]
Danny L Harle & Kevin Parker

 

Written By [작사가]
Dua Lipa, Caroline Ailin, Tobias Jesso Jr., Kevin Parker & Danny L Harle

 

 

Release Date [출시날짜]

2023년11월9일