본문 바로가기
음악(Music)/세계음악소개

피에르 가르니에(PIERRE GARNIER) - 우리가 있던 사람들 (CEUX QU'ON ÉTAIT) (CHANSON) MV/LIVE/가사

by 치키치키박 2024. 4. 22.
728x90
반응형

Ceux qu’on était (2024)

 

 

 

MV

 

 

LIVE

 

 

LIVE 

 

 

장르: Pop ,Variété Française , Genius France , 프렌치 팝(French Pop)  ,프랑스(France)

 

 

앨범소개글 (Album introduction)

 

피에르 가르니에: 스타 아카데미 수상자의 싱글 "우리가 있었던 사람들"은 프랑스에서 가장 많이 듣는 노래입니다.

 

Snep의 순위에 따르면, 스타 아카데미 성을 떠난 이후 진정한 스타인 Pierre Garnier는 자신의 타이틀 "우리가 있었던 사람들"이 프랑스에서 가장 많이 청취된 싱글 순위에서 1위를 차지했다고 합니다.

이것은 확실히 겨울 히트곡이다. 피에르 가르니에의 "우리가 있었던 것"은 2월 9일부터 16일까지 프랑스에서 가장 많이 청취된 싱글 순위에서 1위를 차지했다. 월요일에 발표된 스네프(전국 축음기 출판 협회)의 톱 싱글 순위에 따르면.

싱글 발매 24시간 만에 200만 건의 조회수를 기록한 스트리밍 시작 후, 관객들은 지난 7일 동안 780만 건의 조회수를 기록하며 피에르 가르니에 대한 열정을 이어가고 있다.

 

 

 

가사(lyrics)

[Paroles de "Ceux qu'on était"]

[Couplet 1]
Je sais c'que tu vas dire, que c'est pas à cause de moi
Mais t'es prête à partir, et tout est rangé déjà
Y a plus qu'des affaires à moi
J'vais pas te retenir, j'l'ai déjà fait trop de fois
Et comme dernier souvenir, je n'veux pas de celui-là
Pas celui où tu t'en vas

[Refrain]
J'aimerais garder le meilleur de ceux qu'on était
Et je sais qu'ailleurs t'iras chercher
Un peu de ce que je ne t'ai pas donné
Je vais garder le meilleur de ceux qu'on était
Et c'est pas grave si tu vas chercher
Un peu de ce que je ne t'ai pas donné, pas donné

[Couplet 2]
S'il fallait recommencer, je crois que je n'changerais rien
De nous j'ai tout aimé, même quand ça s'passait pas bien
T'avais de l'or dans les mains

[Refrain]
J'aimerais garder le meilleur de ceux qu'on était
Et je sais qu'ailleurs t'iras chercher
Un peu de ce que je ne t'ai pas donné
Je vais garder le meilleur de ceux qu'on était
Et c'est pas grave si tu vas chercher
Un peu de ce que je ne t'ai pas donné

 

[Pont]
On se regarde, peut-être pour la dernière fois
Et sans se parler, c'est comme un dernier au revoir

[Refrain]
J'aimerais garder le meilleur de ceux qu'on était
Et je sais qu'ailleurs t'iras chercher
Un peu de ce que je ne t'ai pas donné
Je vais garder (Je vais garder) le meilleur de ceux qu'on était
Et c'est pas grave si tu vas chercher (Ailleurs t'iras chercher)
Un peu de ce que je ne t'ai pas donné, pas donné

[Outro]
Le meilleur de ceux qu'on était
Le meilleur de ceux qu'on était

 

 

["우리가 있었던 사람들"의 가사]

[1절]
무슨 말을 할 지 알겠어, 그건 내 잘못이 아니야.
하지만 넌 떠날 준비가 되어있고, 이미 다 정리되어있어.
내게 남은 것이 하나도 없다
널 붙잡지 않을 거야. 난 이미 그 일을 많이 했어.
그리고 마지막 기억으로, 저는 이것을 원하지 않습니다.
네가 가는 곳이 아니야

[레인]
저는 우리가 최고였던 사람들을 유지하고 싶습니다.
그리고 나는 다른 곳에서 너를 찾을 것이라는 것을 안다.
내가 너에게 주지 않은 것 중의 일부
우리가 최고였던 사람들을 간직할 것입니다.
그리고 네가 가서 뭘 구하든 상관없어
내가 주지 않은 것의 일부, 주지 않은 것의 일부

[2절]
다시 시작해야 한다면, 저는 아무것도 바꾸지 않을 것입니다.
저는 모든 것이 좋았어요, 비록 잘 되지는 않았지만 말이죠.
네 손에는 금이 있노라

[레인]
저는 우리가 최고였던 사람들을 유지하고 싶습니다.
그리고 나는 다른 곳에서 너를 찾을 것이라는 것을 안다.
내가 너에게 주지 않은 것 중의 일부
우리가 최고였던 사람들을 간직할 것입니다.
그리고 네가 가서 뭘 구하든 상관없어
내가 너에게 주지 않은 것 중의 일부

[다리]
우리는 서로를, 어쩌면 마지막으로 서로를 바라봅니다.
서로 말을 하지 않고는 마치 마지막 작별인사나 다름없다

[레인]
저는 우리가 최고였던 사람들을 유지하고 싶습니다.
그리고 나는 다른 곳에서 너를 찾을 것이라는 것을 안다.
내가 너에게 주지 않은 것 중의 일부
내가 최고로 간직할게 (I'll be get a get)
구하러 가도 괜찮아요 (구하러 가는 곳)
내가 주지 않은 것의 일부, 주지 않은 것의 일부

[아웃트로]
우리 중 가장 훌륭한 사람
우리 중 가장 훌륭한 사람

 

 

 

 

크레딧 (Credit)

 

Produced By [작곡가]
Marso (FRA)

 

Written By [작사가]
Pierre Garnier, Joseph Kamel & DAYSY

 

 

Release Date [출시날짜]

발매일
2024년 2월 7일

728x90
반응형