로즈 빌랭 (Rose Villain) - 스탠 (STAN) (Ft. Ernia) MUISC/가사

RADIO SAKURA (2024)

 

 

 

MUSIC

 

 

 

 

 

장르: Pop , Pop Rap, Pop, Italiano Italia

 

앨범소개글 (Album introduction)

에미넴의 "스탠드"라는 컨셉은 맞는데 저의 "스탠드"는 사랑에 더 많이 적용됩니다. 그 다음은 스탠이 약간 강박적인 슈퍼 팬이 되는군요? 하지만 이제는 Z세대가 그것을 아주 긍정적으로 사용합니다. 그들이 슈퍼팬이 되면, 그들은 "Istan You"라고 말할 때, 그것은 좋은 것이 됩니다. 그래서 저는 이 개념을 어떤 보고서에 적용해보고 싶었습니다. "네가 어디를 가든 따라다니며, 네 이름을 새길게." 이것입니다. 사랑할 때는 물론 엄청 사랑하지만 사실은 혼자인 거죠

– 로키, 로즈 빌라인

 

 

 

 

가사(lyrics)

 

 

[Testo di "STAN" ft. Ernia]

[Intro: Rose Villain]
Giro le città e dovunque vai
Me lo chiedi e vengo a Bogotà
So che non cambierà perché non cambi mai
Quando ci sei, non sento gravità

[Strofa 1: Rose Villain]
Forse tu non lo sai, ma illumini questa stanza
Come avessi una stella chiusa dentro la tasca
Se basta una canzone a uccidere la distanza
Non è che mi piaci, sono proprio stan
Sei tutte le mie cose preferite
I punti che chiudono le ferite
Sento una fitta, uoh, il cuore che balla, uoh
E dopo si impalla, no

[Pre-Ritornello: Rose Villain]
Non mi ricordo più
Chi ero prima che arrivassi tu
E a volte mi sento giù
Ma se ti vedo sto bene

[Ritornello: Rose Villain]
Giro le città e dovunque vai
Me lo chiedi e vengo a Bogotà
So che non cambierà perché non cambi mai
Quando ci sei, non sento gravità
Con te perdo lucidità
So già che mi tatuerò il tuo nome
Perché sono fan di tutto quello che fai
Baby, sei la mia superstar

[Strofa 2: Ernia, Ernia & Rose Villain]
Diamanti alzan la pressione
E la pressione alta fa i diamanti
E tu mi hai dato un senso per cui sognare
Perché vengo da dove ho due possibilità
Davanti o muori da leggenda o diventi un murales
Spinto in transenna, vale la pena
Se so che il tuo sguardo prima o poi incrocerò
La mia esistenza, da quella penna
Escon tutte le parole che io ora non ho (Ernia)
Dammi speranza, mi son rivisto in te
E attraverso te ho capito che potevo farcela
Dal basso in alto proprio come un uppercut
Guardami negli occhi il luccichio, non mollare perché
Quando molli tu, mollo anche io

[Pre-Ritornello: Rose Villain]
No, non mi ricordo più
Chi ero prima che arrivassi tu
E a volte mi sento giù
Ma se ti vedo sto bene

[Ritornello: Rose Villain]
Giro le città e dovunque vai
Me lo chiedi e vengo a Bogotà (Vengo a Bogotà)
So che non cambierà perché non cambi mai
Quando ci sei, non sento gravità (Non sento gravità)
Con te perdo lucidità
So già che mi tatuerò il tuo nome (Yeah, yeah)
Perché sono fan di tutto quello che fai
Baby, sei la mia superstar

[Outro: Rose Villain & Ernia]
Ma non mi ricordo più
Chi ero prima che arrivassi tu

 

 

[내 소개 자막: 장미 빌라인]
시내를 돌면서 어디를 가든지
나한테 물어보시오 보고타에 왔다
절대 변하지 않을 거란 거 알아요
너는... 시무룩하지 않아

자, 이제 가자
너는 모르겠지만, 이 방을 밝게 해 줘.
마치 주머니에 별 하나가 박혀 있는 것처럼
만약 노래 하나가 거리를 좁히기에 충분하다면요
싫는 것도 아니고, 나는 너무 피곤하다.
내가 제일 좋아하는 거야.
상처를 봉합하는 것은
난 부슬부슬 그 심장이 춤추는 것 같아
후회하게 될 거야

여기부턴...
당신의 눈빛을...
니가 태어나기 전의 내가 누구였지?
저는 가끔 우울해요.
내가 볼 때

자...
시내를 돌면서 어디를 가든지
나한테 물어보시오 보고타에 왔다
절대 변하지 않을 거란 거 알아요
너는... 시무룩하지 않아
용서를 구할 수 있는
이름에 문신 새길 거야
난 네가 하는 모든 일에 열성적이니까
자기야, 나의 슈퍼스타야.

2부: 에르니아, 에니아, 로즈 빌라인
다이아몬드는 압력을 증가시킨다.
고압 산소로 다이아몬드를 만들 수 있어요.
그런 꿈을 꾸는 그런 삶을 살았죠
왜냐... 내가 어디서 왔냐면...
넌 전설 속에서 죽거나 벽화가 될 거야
경솔하게도, 그만한 가치가 있다.
만약 지금 당신을 보면
그 펜으로 내 삶이...
나는 지금 가지고 있지 않은 말들을 모두 사용한다.
그런 희망을 버려 너에게서 나는 다시 나타났다.
너를 통해서 내가 할 수 있을 거라 생각했어
높낮이처럼 높은 곳에서
내 눈을 반짝거리게 쳐다봐. 포기하지마
네가 편해질 때 나도 포기할게

여기부턴...
아니 이젠 기억이 안 나
니가 태어나기 전의 내가 누구였지?
저는 가끔 우울해요.
내가 볼 때

자...
시내를 돌면서 어디를 가든지
나한테 물어보시오, 보고타에 나는 간다.
절대 변하지 않을 거란 거 알아요
네가 옆에 있으면, 나는 중력을 느끼지 않아. (무중함을 느끼지 않음)
용서를 구할 수 있는
네 이름에 문신을 새길게
난 네가 하는 모든 일에 열성적이니까
자기야, 나의 슈퍼스타야.

여기는 로즈 빌라 인 에니아
그 날들은 거의 기억이 나질 않았어
니가 태어나기 전의 내가 누구였지?

 

 

 

크레딧 (Credit)

 

Produced By [작곡가]
Sixpm & Smoko Ono

 

Written By [작사가]

Rose Villain, Ernia, Sixpm & Smoko Ono

 

 

Release Date [출시날짜]

2024년 3월 8일